3 từ điển online hữu dụng cho các bạn luyện viết tiếng Anh

1. Visuwords

• Đây là một từ điển được thiết kế để hình ảnh hoá từ vựng, cho thấy mọi liên hệ về mặt ngôn ngữ của từ đó.

- Khi bạn gõ một từ cần tìm hiểu vào ô tìm kiếm, từ gốc giống như một cây con ban đầu, sẽ sinh sôi nảy nở ra thành nhiều chạc, nhiều nhánh. Mỗi nhánh, mỗi chạc này được phân biệt bằng màu sắc.

Ví dụ: Nhánh màu ghi, dạng đường thẳng có nghĩa là “từ này là từ chỉ…”, tương đương với các nghĩa của từ. Nhánh màu vàng nghệ, dạng đứt đoạn có nghĩa là “từ này tương tự với…”. Nhánh màu đỏ có hình thoi có nghĩa là “từ trái nghĩa” (nhưng sử dụng tiền tố để cấu thành từ gốc chứ không phải là một từ trái nghĩa khác hẳn – ví dụ, “interesting” với “uninteresting” chứ không phải “thin” với “thick”).

(Ảnh: Quora)

- Các từ sẽ nằm trong một hình tròn với 4 màu tượng trưng cho 4 loại từ: danh từ, động từ, tính từ, phó từ.

- Di chuyển chuột tới từ nào, sẽ có một ô hiện ra, cung cấp nghĩa hoặc thông tin liên quan tới từ đó.

- Với những từ mà các nhánh của từ nhiều và vượt ra ngoài phạm vi màn hình, bạn có thể di chuột để “kéo” các nhánh đó ra giữa màn hình, sao cho có thể nhìn thấy toàn bộ.

(Ảnh: ITdadao)

• Với trang web này, giáo viên hoặc phụ huynh có thể sử dụng để giúp trẻ:

- Cải thiện vốn từ vựng (đề nghị trẻ tìm những từ mới thay thế cho từ mà trẻ thường sử dụng trong khi viết).

- Kết hợp từ (đề nghị trẻ khám phá các từ khác nhau có liên quan tới nhau như thế nào).

- Đánh giá vốn từ vựng (đề nghị trẻ tự tạo ra cây từ vựng của riêng mình, sử dụng các ký hiệu của Visuwords để biểu thị mối quan hệ giữa chúng).

2. Just the word

Đây chắc chắn là một trang từ điển online mà các bạn đang luyện viết tiếng Anh rất cần bởi nó cung cấp thông tin về các cách kết hợp từ (collocation).

- Khi bạn gõ một từ vào ô tìm kiếm, trang web không chỉ cho bạn biết về các khả năng kết hợp của từ đó với những từ khác, mà còn cho thấy mức độ thường xuyên sử dụng của những cụm từ đó, thông qua đường thẳng màu xanh lá cây có độ dài ngắn khác nhau.

Ví dụ, với từ “awareness”, có thể thấy các động từ “raise, increase, develop” kết hợp rất tốt với “awareness” (thanh màu xanh lá có chiều dài lớn nhất). Nếu thanh màu đỏ, đó là sự kết hợp tồi.

Ngoài động từ kết hợp với “awareness”, trang còn đưa ra các trường hợp tính từ/danh từ kết hợp với “awareness” hoặc “awareness” đi với giới từ nào…

(Ảnh: Keep Smiling English)

- Nhấp chuột vào các cụm từ, bạn sẽ được chuyển đến một trang cho thấy từ xuất hiện trong văn bản như thế nào.

- Một lựa chọn thú vị khác là bạn có thể tạo ra “đám mây từ” của mình với những cụm từ này, thông qua một trang web khác, www.wordle.com.

(Ảnh: Keep Smiling English)

3. Online Oxford Collocation Dictionary

Cuốn từ điển các cách kết hợp từ phiên bản online của Oxford cũng được xem là một trong những tài liệu cần thiết cho những ai muốn rèn luyện kỹ năng viết, nói tiếng Anh thuần thục, nhất là để chuẩn bị cho các bài kiểm tra IELTs, TOEFL.

Trang từ điển này dành cho đối tượng thuộc trình độ trên trung cấp và cao cấp.

(Ảnh: Pearltrees)

Một số tính năng chính của trang web:

- Chỉ ra các cách kết hợp từ thông dụng trong tiếng Anh.

- Chỉ ra tất cả các thường kết hợp với mỗi từ chủ mục: gồm danh từ, tính từ, động từ, trạng từ, giới từ cũng như các cụm từ thông dụng khác.

- Cập nhật những cách sử dụng mới trong những lĩnh vực liên tục thay đổi như tin học.

- Hơn 50.000 ví dụ cho thấy các cụm từ được sử dụng trong văn cảnh như thế nào.

 BTV Con Tự Học

Tổng hợp